Ai se eu te pego?
どうも、スペインのヨネです。
いまスペインでヒットしている曲といえばMichel Teloの「Ai se eu te pego」です。
街中でもラジオでもテレビでも耳にするこの曲、てっきりスペイン語かと思いきや、歌詞がまったく理解出来ない。調べてみるとどっこい、Michel Teloはブラジル人。つまりは歌詞もポルトガル語。そりゃ分からないわけです。
この曲、サビには振り付けがあって、これをスペイン人の女の子が踊るとエロい。ごちそうさまです。スーパースターのクリスティアーノ・ロナウドもゴール後に踊ったことがあったり。
みなさんもゴールを決めたあとは是非踊ってみてください。